En 2005, los científicos descubrieron un planeta lejano,
que tiene un clima casi idéntico al de la tierra.
En 2006, la NASA construyó un dispositivo de transmisión
que era muchas veces más poderoso que los ya existentes.
Ellos desarrollaron un programa para ponerse en contacto con este planeta distante.
El programa fue conocido como "Proyecto Faro".
Hoy es la primera parte de un avance tecnológico muy impresionante
Hemos comenzado a identificar unos Planetas llamados "ricitos de oro",
Son unos planetas que comparten una relación con su sol
Si un planeta está demasiado lejos de su sol, hace demasiado frío.
Si está demasiado cerca de su sol, hace demasiado calor.
Pero a la distancia del planeta al sol, era perfecta, potencialmente perfecta
para sostener vida allí.
Hemos podido identificar un planeta que está a la distancia correcta
De una estrella, para tener agua.
y tiene la masa correcta para sostener nuestro tipo de atmósfera
Cada 24 horas nuestra estación en Hawai, transmite una señal
A Lanz-7, nuestro satélite informativo,
Para que amplifique la señal hasta nuestro planeta objetivo
El cual ya es llamado "Planeta G"
Si es que hay vida inteligente ahí y vienen aquí,
Va a ser como Colón con los indios. Sólo que nosotros somos los indios.
Damas y caballeros,
por favor prepárense para ser testigos de la historia.
Comienza la transmisión.
Parece que ahora la NASA está poniendo un show aquí en nuestro patio trasero.
Feliz cumpleaños pequeño hermano! Te deseo éxito y crecimiento ...
- Un gran año ... - Va a ser un gran año ...
- Te quiero - Te quiero también.
- Así que en la tradición de la gran familia Hooper este año estoy citando al entrenador John Wooden.
"La adversidad es el estado en que la mayoría de hombres, se sienten cómodos consigo mismos "
"Ser especialmente libres pone una admiración a eso." Salud!
- No voy a ir detrás de eso - Es muy bueno para ti.
Puede que esté libre ahora pero aún hay tiempo.
Cállate. Sopla tu pastelito y pide tu deseo.
- Me compraste eso? - Si, te compré esto
- Gracias. Es muy dulce - De nada!
Conozco a un tipo, Tony, dice que puede darte un trabajo en construcción. Solo tengo que llamarlo.
- Podría darme una cerveza y un burrito de pollo por favor? - Lo siento, la cocina está cerrada.
- Tienes que llamarlo a él. - Tony da lo mejor...
pero no te necesito a tí, ni a ese Tony.
- Puedes llamarlo o unírteme en la Naval - No.
Genial! Genial!
Feliz cumpleaños! Sopla tu vela y pide un deseo.
No desperdicies un deseo en una chica. Desea un trabajo, un departamento,
una nueva alternativa para no tener que ser tu chofer en todas partes, un trabajo o un......
- Solo cállate por favor. Es mi cumpleaños, mi deseo.
- Genial? - Por favor no digas nada.
- Acabas de desperdiciar un deseo - Estoy bien.
- No vas a entrar? - como me veo?
Espera, déjame arreglar ... Impresionante. Está bien princesa anda atrápala.
Gran comienzo!
- Cuál parece ser el problema? - Quería un burrito de pollo.
- Johnny, un burrito de pollo. - No va a pasar.
- Un burrito de pollo! - La cocina está cerrada, Hopper.
- Cuál es tu nombre? - Tengo hambre.
Ese es tu nombre?
Si me das 5 minutos te traeré tu burrito de pollo.
5 minutos, comenzando ahora.
Burrito de pollo saliendo.
- Burrito de pollo, entendido.
Espera! Espera! Hola!
Vamos a un solo giro de la llave y vamos a estar bien..
Como estas amigo, como te va?
- El burrito está ahí - Cerrado.
- Cerrado! Demasiado tarde amigo.
- Quien está ahí, por favor! - Es tarde para comer un burrito!
- Demasiados hidratos! - $3.99.
Burrito de Polloo!
Me trajo el Burrito! Lo encontré!
El está recibiendo una copia
Sentado!
Lo he tenido! Mírate a ti mismo! Cómo es que te equivocas en todo!
Ah, por cierto, esa chica que intentabas impresionar anoche, sabes quién es su padre?
El Almirante Shane! el maneja la Flota entera!.
Ahora estás molestando mi trabajo! Mi vida!
- Conoces a esa chica?, La chica del burrito? - Siempre me mantuve lejos de tus cosas.
Coz, tenía la esperanza de que quizás algún día aprendieras de tus errores,
- Que madurarías! - Está bien mi espalda?
- Argh Oh mi Dios mi espalda! - tienes 26 años y qué tienes?
Tienes qué? 65 dólares a tu nombre?
Me pasaron electricidad!
El carro no encendia! estás viviendo en mi sofá?
- Esas cosas si funcionan? - Ni siquiera te miraré.
- Oh mi Dios. - Hasta ahora,
estos segundos cambie, y hay una nueva dinámica.
Y esta dinámica es la siguiente, de ahora en adelante lo que yo digo se hace.
No habrán discusiones no habrá más compromiso.
Soy yo hablando tu escuchando, yo diciendo tú haciendo.
Entiendes eso?
Es hora de un nuevo curso de acción. Una nueva dirección. Un cambio en el juego.
Únete de nuevo conmigo en la Naval.
BUQUE DE GUERRA
En Vivo! Local! Estas son las noticias de Hawái.
Miles de marineros en docenas de Barcos llegaran a Hawái para RIMPAC.
Rímpac es la maratón de ejercicios multinacional más famosa
Rímpac es un ballet militar, 14 navales.
20 mil personas de la naval...
Corporación y calibración entre los países,
es la meta! La construcción de relaciones es la clave.
No todas las acciones toman lugar en el agua, también habrá eventos de deporte aquí en la tierra.
Olviden la copa mundial este es el RIMPAC y la final!
Es otro bello día aquí en Hawái, como siempre!
...Y en estos días estarán compitiendo el equipo de USA, encabezando con Japón.
Puntuación es de 2 millones Japón.
Los Estados Unidos han estado viajando todo el día. Capitán Alex Hopper tenemos que hacer algo que le dé Valor a sus tropas aquí.
- Adelante!!
Gran salvada de Stone Hopper...
Él está en excelentes condiciones hoy!
Qué hay de malo con la Reina del Drama! Levántate princesa vamos!
Estados unidos 40 cuadros por encima del No. 6, Alan.
Hopper! Gooooool!!
USA está finalmente en la pizarra dando señales de vida
poniendo el marcador en 2 a 1 contra Japón.
Podrá empatar Extados Unidos con Japón??
- Tiempo, Tiempo! Tiempo! - Un minuto!
Hey Alex! cúbreme.
Stone Hopper colocó perfectamenete!
Vamos, Alex! Toma la pelota!
Hopper está dentro de su área.
- Hey referi! Una patada de penal
ha sido dada para los Estados Unidos.
Fue por hacer contacto con Hopper dentro del área.
Y con eso quiere decir que le patearon en la cara!.
- Estás bien? - Sí, estoy bien
Stone Hopper ha subido al campo.
Estoy bien no fue nada. No necesito ayuda.
- No necesito tu ayuda. - Bronson la va a tomar.
- Bronson! vas a tomar esto. - Qué quieres decir, Bronson? Negativo! Estoy bien!
- Bronson vas a tomar esto! - Bronson no te muevas!
- Bronson ven aquí! - Bronson si das un paso más estás muerto!
Quieres morir hoy? Quieres morir? Buena elección.
- El es definitivamente un loco. - ya lo tengo!
- - Acabas de amenazar a mi marinero? - Está bien. Está bien.
Parece que pateará su hermano Alex Hopper. Si yo fuera piedra hubiera elegido otro tirador. Soy escéptico Hopper...
Concéntrate!
- Eres un idiota Hopper
Mejor dedicate a besar pies porque patear no sabes.
Qué clase de idiota eres?
Soy el idiota que va a patear tú cara de plato.
Alístate para el tiempo extra.
Todos los ojos en Hopper. Podría enviarnos a tiempo extra.
Y aquí vamos! sí Hopper...
Hopper lo envía volando por encima del travesaño. En ninguna parte cerca de la meta.
Típico.
Que desengaño para los Estados Unidos.
Fue un muy pobre intento del Marino Alex Hopper.
Se rehusó a salir del juego y su terquedad le costó el partido a USA.
Felicidades a Japón nuestros ganadores de la copa RIMPAC.
En la final que acabamos de ver Japón 2 y los Estados Unidos quedaron con 1.
- Estás listo para esto? - Nací listo.
- Estás seguro? - Nunca he estado más seguro de nada.
Qué vas a decir?
Voy a caminar y mirarlo de hombre a hombre, directo a los ojos
- Con qué palabras? - Mis palabras
Ok.
Señor...
Su hija es la mejor cosa que jamás me ha pasado en la vida.
Es inteligente, dulce, bella, graciosa. Y estoy locamente enamorado de ella.
Sería un honor tener su permiso para poder casarme con ella.
- Te amo - Te amo también
Primero que nada quisiera darles la bienvenida a la premiación de RIMPAC.
Y quisiera invitarlos a bordo en el mejor barco de pelea, en la historia de América.
El Mighty Mo. El USS Missouri
Mierda!
- Hopper tu boina! - Manténgase de pie.
Hopper vamos! Hopper!.
Por aquí? No,no,no.
El USS Missouri fue el último barco de Guerra en ser usado por USA,
Antes de ser comisionado y reemplazado por uno más moderno como,
Uno con destructores.
- Cual es la diferencia entre un barco de guerra y un destructor?
Se ve...
- Los barcos de batalla son buenos barcos,
Pero son como los dinosaurios. Están diseñados para recibir impactos.
Bolsa de arena flotante. Y están los destructores los cuales tienen cosas increíbles.
Están diseñados todo digital, como Terminator!
- Es un Capitán? - No, el no es un capitán porque siempre llega tarde.
- Vamos! - Yo peleo en el barco.
- Vamos! - Incluso cuál es mejor!
- Escucha, hazlo, vamos, hazlo!. - Cariño es una formalidad. Estoy por todas partes.
Ok! anda!
Tenemos con nosotros hoy, veteranos de MISSOURI.
Quienes les han servido, se siente Como volverá la 2da guerra mundial.
Ejemplos de los mejores hombres que han servido a cualquier NAVAL.
Teniente Hopper, que honor. Gracias por unírsenos.
Es bueno estar aquí.
Y ahora, mientras nos preparamos para embarcarnos en este excelente...
- Estoy nervioso. - Sácate los lentes.
...Quisiera que los oficiales vengan al estrado.
Capitán Nagata de Japón. - Konnichiwa!
- Capitán Lou de Malasia. - Allo! Allo!
Están cercana a la manera en la que nosotros lo decimos.
El me odia.
No te odia, cállate, cállate.
- Capitan Jacks de, Australia! - G'Day!
Cállate!
- Capitan Zhao de Singapore! - G'Day.
- Cállate! - G'Day.
Reconocimiento especial para el comandante Stone Hopper de los Estados Unidos...
Mantenga la calma.
Quien con su magnífico equipo y barco
Tuvo el más alto puntaje el año pasado.
Quítate los lentes Hopper!
- Comandante - Gracias señor
Bienvenidos a todos! es genial verlos a todos ustedes aquí hoy.
Especialmente a Uds. caballeros, es un verdadero honor.
Mi equipo y yo no podremos estar en el agua este año.
Sus barcos se ven sobresalientes y sus hombres se ven listos.
Buena suerte ahí afuera! Estén a salvo y sigan cargando!!
El adora a su hija y ella te ama a tí. El va a respetar eso.
- Hey, Mike! - Almirante!
Recuerdas a Sam?
Es una horrible tradición. Eso de pedir permiso.
- Dime de donde salió... - Alto.
- Sam es un fisioterapeuta. - Deja de preocuparte por esto...
Y camina allá y haz lo que tengas que hacer.
- Hola Hopper! - Por qué estás aquí?
Esto va a estar genial!
- Yo estaba dentro de las reglas. - De verdad?
Estabas dentro de las reglas cuando me pateaste en la cara?
- Es algo importante que deberían discutir ahora...
- Odio a ese hombre! - Bueno, eso parece un poco juvenil, ¿no te parece?
Solo miremos para ver que pasa!
Por qué?
- Sería gracioso si te pateara en la cara? - Eso sería gracioso?
- Detente! - Pollo!
- Pollo frito de Kentucky! - Si, me encanta. 2 piezas...
- Te ves como el Coronel Sanders actualmente. - Si, es un hombre guapo.
- Buen trabajo, por ahí papá! - Qué quieres?
- Hopper necesita 5 minutos de tu tiempo.
- Fue suficiente! - Cómo que fue suficiente?
Basta! Hay algo más importante que debes hacer?
- 3 minutos máximo. - Gracias. Te amo, gracias papi.
Yo también.
- El te va aplastar las cara. - El no va a aplastarte la cara.
Oh Dios mío.
Señor sería un honor...
Señor! señor! señor!
Deme su permiso... Sería un honor tener su permiso...
Señor, deme su permiso cuál es su problema? Sería un honor muy agradecido tener su permiso...
Para honrar su mano...
Qué? Oh Dios mío.
Señor,
Por favor, podría casarme con su hija?
Ella es todo lo que tengo.
Hablando consigo mismo Sr. Hopper?
Sí, eso hacía. Estaba hablando de tí Nagata.
Señor, fue un accidente. El piso del baño estaba mojado.
Comencé a caerme, el capitán Nagata amablemente fue a ayudarme.
El cayó de espaldas y yo también. Y de nuevo nos caímos.
- Tal como las películas de Jerry Lewis. - Jerry Lewis?
- Acaba de decir Jerry Lewis? - Si, Señor.
Estás bromeando?
"La campana del niño" y "El profesor chiflado".
- Muy buenas películas - Muy humanitarias, señor!
Los dos creen que esto es una broma, están muy equivocados.
Esto no pasará de nuevo, le quedó claro?
- Si señor! - Si señor!
Caballeros.
Denme un minuto con el Sr. Hopper.
Cuál es tu problema?
Tienes habilidades, pero yo nunca nunca he visto a un hombre tan mal como tú.
"Manten el barco fuera de las olas y el aerosol.."
"... o te llevara a la destrucción."
Homero, señor.
El hecho que sepas eso me enfurece más allá de las palabras.
Lo que mi hija ve en tí, es desconocido para mí.
Eres un individuo muy inteligente con un carácter muy débil, poco liderazgo
y poca capacidad de tomar decisiones.
Tienes algo que decirme? Alguna cosa?!
Negativo, señor
Disfruta de estos ejercicios navales Hopper. Puede que sean tus últimos.
Puedes irte.
- Estas listo para ayudar? - Negativo.
- Quieres hablar al respecto... - No quiero.
- Si cambias de parecer y quieres hablar... - No lo haré.
Copiado.
Contacta a Efron 1.
Comiencen los ejercicios anti-submarinos de guerra.
Comiencen las operaciones.
Buenas tardes, Samson!
Bienvenidos al primer día de los juegos navales en agua RIMPAC.
Vamos a evaluar nuestras habilidades como equipo.
Como su oficial de armas,
Déjenme que les recuerde que este es un buque de combate ...
Y nosotros sobresaldremos en nuestro control de comando.
Quiero que todos se mantengan atentos. Vamos a hacer maniobras con 13 naciones aquí.
Estamos aquí para aplastar a cualquier otro barco.
Estoy emocionado. De ver que hemos aprendido.
No estamos aquí en este cuarto de armas para aprender.
Tengan cuidado ahí afuera cuídense entre sí y mantenganse cargando.
Si volvemos al puerto sin haber hecho trizas a todos los otros barcos en este océano
Yo personalmente ...
Saunders, no es suficiente que esto este liderado por un tipo que parece un Donald Trump combinado con Mike Tyson pero mutante .
- Que fue eso oficial Ricks? - Nada señor.
Juraría qué dijo algo de ´Donald Trump´ Quieres aclarar eso?
Creo que escuche algo de Mike Tyson también.
Si así fue,
es solo en referencia de que los dos emanan masculinidad.
Me halagas.
Hopper! hay un helicóptero yendo al Sansón. Asegura que tu trasero este en él.
- Por qué? - Yo no sé por qué! solo asegúrate de estar en él!
Copiado señor.
Demonios!
Escorpión 1-4
El Teniente Hopper está a bordo.
- Acabo de terminar de hablar con la JAG. - Y?
Probablemente te van a botar de la Naval.
- Cuándo? - El día que volvamos.
- De RIMPAC? - Sí.
- Tienes que hacer algunas llamadas... - Algunas llamadas?
- A quién llamo para enseñarte humildad?
Lo siento, no tengo ese número.
Simplemente no lo entiendo amigo. Tienes tanto potencial.
Lo siento tienes que lidiar con esto.
Y perdón por descepcionarte.
Párate derecho y enfócate en ese marcador verde en medio del camino.
A qué cree que le estoy poniendo atención?
- Mantén tus pies juntos - Mis pies no pueden acercarse.
- Mantenga la calma - Ya tuve suficiente de esto.
- Siga solo un poco más. - Apague la maldita cosa!
- Vamos! estamos a punto de llegar... - Apáguela ahora!
Soy su nueva fisioterapeuta.
- Siento mucha cólera - Muy perceptivo de tu parte.
- Hay algo mas ahí dentro aparte de cólera?, Mick? - No mucho.
Tu último terapeuta dice que perdiste la voluntad de pelear, es discutible?
Perdí mi batalla cuando perdí mis piernas.
Se da cuenta que es el mismo hombre Que ganó el "Golden Globes"
a 22, Estrella de Bronce en Afganistán?
El mismo hombre.
Soy la mitad de un hombre, Y la mitad de un hombre no es suficiente para ser soldado.
Es todo lo que conozco.
- Está bien, vamos! Vamos a dar un paseo - No, claro que no!
Ponte las piernas!
Te va bien para un tipo que no quiere estar escalando.
Mi perro Mustard escalaría esta montaña.
Genial Ud. y Mustard pueden ir, Pueden hacer algo de ejercicios, algo divertido!.
- Mustard está muerto. Lo atropello un camión de basura. - Lo siento.
Ya lo superé.
Hey. Pensé que estarías en combate ahora?
Me quedan como 5 minutos.
- Cómo va todo? - Está todo bien.
Lo siento, la cagué.
Y voy a hablar con tu padre tan pronto vuelva.
- Deja de joder las cosas, ok? - Copiado! Te amo.
Te amo.
- Que pasa Parker? - Mira esto.
Lindo, es una broma, verdad?
No lo creo.
Oh Dios mio!
Cal!
- Hay una actividad rara en todas las pantallas de radar. - Rara?
- Si, amigo muy rara.
El Dr. Nogrady está al teléfono para hablar contigo.
Eso sí es raro, lo digo en serio, Dr.Nogrady.
Grita la próxima vez, está bien Danny.
Tienes que comenzar a priorizar tu información.
Si tienes que decirme "1, 2, 3" no vas a comenzar con "N" me entiendes?
Digo, no digo que eres un tonto, pero éste, es un comportamiento de tonto.
Detente.
- Hola Dr.Nogrady - Estás viendo lo que yo veo?
- Los rastros llegantes. - Correcto.
- Tengo 5 objetos distintivos -5 objetos distintivos...
Que se están moviendo en formación.
Están bloqueando mis señales. Están directo hacia mí.
- Correcto. - Tal vez debamos llamar a la NASA.
La NASA nos ha llamado. Ya están al teléfono.
- Buenos días, Mr. Sabata. - NASA?
Estamos viendo que uno de ellos se dispersa del grupo.
Eso no es separarse, esa cosa se está rompiendo.
Alguien llamó a los chinos? Porque este no es un meteorito...
Si, hemos revisado. No son los rusos no son los chinos.
Tal vez debamos llamar a la fuerza aérea, ellos tienen jets de alto riesgo...
La fuerza aérea está en la línea.
Parece que el invento que va hacia ud. Prepárense!
Como sugiere que me prepare Señor?
Brace!
Vamos a tomar asiento.
Espero que alguien aquí pueda explicarme esto.
Señor Secretario, 4 o 5 objetos cayeron en el océano Pacífico
Los federales dicen que son partes rotas, Estamos haciendo contacto signifivo con Hong Kong.
Pero en lugares que también han sido afectados, Escocia, Alemania, Francia , incluso Iowa.
- Entonces qué es? - Buenos señores, hasta este punto estamos viendo un par de teorías.
- Y Ud. quién es señor? - Estoy con la NASA.
- Para qué está la NASA aquí?
Estamos viendo a la verdadera posibilidad, de que este sea un legítimo contacto extraterrestre.
Parece que se originó del sistema solar Gliese,
- Del planeta G. - Está diciéndo ...
Que nosotros enviamos una señal y nos llego una respuesta alíen?
Señor acaban de llegarnos noticias del Puerto,
Creen que lo que sea que impactó a Hong Kong impacto también al Océano Pacífico.
En que parte del Pacífico?
Aproximadamente a 150 millas al Sur de donde estamos, señor.
Debería estar justo ahí pero no vemos nada.
Llamen al Sansón.
Curso 220 velocidad 25.
Capitán. Me han ordenado que cambie el curso a Formación Uno.
Capitán a la plataforma.
Mientras los reportes llegan sigue siendo poco claro que fue lo que pasó en Hong Kong.
Eso no es algo de este planeta.
- Como sabemos eso? - Porque los chinos no tienen idea qué es.
Está hecho de un material que no existe en la tabla periódica.
Literalmente no es de esta tierra!
El único elemento que ha podido identificar, es lawresio.
Lawresio?
- Tienes que dejar de hacer eso. - Tú lo estás haciendo!
Hay algo encima algo como un panel de comunicaciones.
Tal vez un tipo de unidad de comunicaciones.
Comunicaciones?
Quién está comunicando qué? A quién?
Qué demonios es eso?
Llamando desde la plataforma estoy en servicio de vigía,
encontré un código 23, apróximadamente a 8000 yardas
- Señor? - Si.
- Va a querer venir a ver esto - Estoy viéndolos Sr. Strogo.
En el radar señor. Algo muy peculiar.
- Es el John Paul Jones verdad? - Si señor.
- Myoko? - si señor lo es.
Porque no lo veo...
.. Ve eso?
Capitán de combate.
Necesito contatcto visual en el horizonte código 2-3-7. Qué tienes ahi?
No tengo nada en el 2-3-7.
Estoy buscando Sr. Hopper. Encuéntreme algo.
- Buscando! 2-3-7. Que hemos conseguido? - En espera.
Negativo señor está todo limpio. No tengo nada.
- Taylor rompiste esto hijo de perra? - No señor, no le hice nada señor.
- Sabes que no toleraré esta mierda? - sé que no señor.
- Lo tengo señor, en mi cámara! - Qué es?
No lo sé. Es algún tipo de ejercicio?
Probablemente.
La facilidad desconocida esta a 15 Grados con 37 minutos al norte,
159 grados 33 minutos al oeste.
Para establecer comunicación tienen el Canal 16
Para identificarse. Cambio
John Paul Jones en Sampson y Charlie Oscar.
John Paul Jones, Charlie Oscar.
Quisiera que envié un equipo allá Para que tengan una vista más cercana.
- No hay problema. Pondremos a un equipo en el agua ahora mismo. - Roger.
Adivinen qué chicos,. Se trata de una cabeza de Stomper.
Qué es eso? Una caja de carga? China?
- No lo sé. - Un yate? Un satélite?
Bestia, no lo sabía hace 5 segundos y no lo sé ahora.
Este es el bote de la naval de los Estados Unidos John Paul Jones.
Les pido se comuniquen.
Prepárese para ser abordado.
- Alguna vez has visto algo como esto? - No.
- Lo que sea amigo.
L.T! no creo que sea una buena idea!
Entendido jefe!
Es una mala idea teniente!
- Oh mierda! - Muévete!
- LT! - teniente! aquí!
Teniente!
Señor!
Pásame con Sampson.
Alpha Bravo, Sampson, es Alpha Bravo!
Señor no podemos contactarnos con el Samson.
Rough Rider 4-0-4 adelante.
Encuentro algo sospechoso.
Rough Rider 4-0-4, adelante? Me copian?
Pongan las armas en estado parcial Uno. Alerta roja.
Las armas listas. Y quiero que todo esté cargado.
- Qué pasa? - Mi radar se está apagando Señor!!
Hemos perdido contacto con la base Y con todos los barcos
Hey teniente! está bien?! Vamos me escucha?
Demonios!
- Vamos! se golpeó algo?
Lo que quiera que sea esa cosa mato a la batería.
Vamos Bestia!
Qué es eso?
No es nada bueno.
Qué diablos es eso?!
Estás pensando que esto podría ser algún tipo de barco super secreto como un ejercicio de sorpresa?
Si es que es así estos juegos han ido demasiado lejos.
Lo que el...
- Démosle una advertencia! - Esta bien señor!.
Qué diablos es esto?
- No me uní para esta mierda! - Mierda amigo!
Con estadísticas fuera de línea. Debería volver en 2 minutos!
Copiado.
Señal para John Paul Jones.
Lanzamiento de misiles listo, 10 Millas a la derecha.
Batería de montaje 51 en remoto.
A qué le vamos a disparar?
No lo sé.
- Solo hazlo!, Vamos Bestia! - Está muerto en el agua
- Ort, comencemos con esto idiota. - Sí, señor.
Fuego!
Está yendo hacia el John Paul Jones!
Entrada desconocida.
Rampart! Mata con CWIS.
Qué clase de basura...
- Fue una explosión en nuestra embarcación? - Si señor!
Todos a bordo!.
Señor.
Fuego!
Que diablos está haciendo Hopper?!
- A todo motor. - A todo motor! si señor!
Señor la CIC reporta que nadie puede entrar a nuestro radar.
- Fuego! - CIC fuego!
Misiles en camino!
Nos cayó uno!
Señor nos dieron en cubierta!
Ayuda! Ayúdenme!!
- Helmsman Vete a la parte de atrás! - Si Señor!
- Fuego contingente rápido. - Señor!
Nooo!!!
Demonios.
Vayan donde el John Paul Jones, Ahora!
No vemos sobrevivientes en el agua. Los objetivos permanecieron en formación defensiva.
Donde está el capitán?! Donde está?!
- Que paso? - El capitán está muerto
- Qué?! - Están muertos! el Co y el Xo muertos!
Quien está a cargo?!
- Quien es el que le seguía al capitán? - Ud..
Es su barco señor. Es un oficial señor, señor
Señor por favor podría darme una orden? no sé que hacer señor.
Vamos a dar ataque completo. Es una orden.
- Atacar señor? - Si! Querías una orden, esa es tu orden ahora!
Vamos!
- Escucharon!. - sí, señor!
Alisten todas sus armas.
Herramientas apagadas. Necesito 3 minutos!
Dile a Nagata me voy con él o sin él.
Está loco! necesita apoyo!
- Señor de verdad quiere atacar esta cosa? -Si, así es!
Estan listos para disparar!
- Myoko esta aquí, Señor! - Están listas las armas?!
Matarán a todo lo que los ataca!
Pónganse todos en línea, vamos a destruir esta cosa!
Ellos mataron a mi hermano y a todos sus hombres.
- No tienen armas para atacar señor. - Entonces pon los códigos 3-1-0.
3-1-0!!!
Señor, hay marinos en el agua!
Pónganse todos en línea, vamos a destruir esta cosa!
Señor, el Myoko se esta hundiendo. Sr. por favor!
- Dije que pongan el código 3-1-0! - Señor, por favor!
- 3-1-0! - Hay marinos en el agua señor!
- Sácalos del agua!. - Sácalos del agua, sí señor.
- Vayan a estribor. - correcto señor!.
- Que está pasando?! - Shhh!
Qué diablos pasó?!
Qué diablos hacen? Por qué no están atacando?!
- Esas cosas son Aliens?! - podrías por favor callarte?!
Necesitamos ayuda!.
- Quien está liderando el barco? - Hopper!
- Estas bromeando? Hopper está al mando? - Mentira! Vamos a morir todos!
Qué demonios es esa cosa?!
Qué es esa cosa?!
- Tienes algo - Negativo en todas las frecuencias.
Oh mierda!
Vamos a bajar!
Papá?
Señor no puedo explicar esto. Perdimos comunicación con todos
Al otro lado de la barrera. No podemos entrar y tampoco salir.
El campo o lo que quiera que sea Se extiende a 300,000 pies en altitud
Y tiene una densidad como de 2 millas náuticas.
Estamos en contacto con el almirante Shane en el Pacífico para Ud.
Pero ahora nuestra naval está atrapada fuera del área.
Entonces no tenemos a nadie ahí?
Bueno señor, tenemos tres misiles destructores cuyo paradero se desconoce.
Así que es concebible que tenemos a alguien dentro.
Bueno, quién?
Capitán! capitán!
Ellos necesitan ayuda.
Debemos ayudarlos!
Estás bien? Estás bien?
Mi abuela podría escalar esta montaña.
Es el comienzo Mick.
- Qué fue eso?! - No estoy seguro.
Que hacen aquí arriba? Tienen que irse de esta montaña ahora mismo.
Espera, que está pasando? Por qué?
- La isla está bajo ataque - Atacada por quién?!
No lo sé. La gente usa la palabra "alien".
- Aliens?
No lo sabemos. Lo que sea que sea, destruyó la base de la marina
Y todo, aparte de esta montaña, ha sido destruido.
Celulares, radios, internet todo está muerto.
La Naval esta en batalla aquí en la Costa.
- La Naval? - Lo necesito a Ud. y a su amiga fuera
de esta montaña ahora mismo.
Vamos!
Vic, deja el carro aquí. Se va a bloquear la carretera.
A dónde vas?
- Mick! A dónde vas?! - Nunca he visto a un alien.
Alguna vez has visto uno? - Mick!
No me dejes sola!.
Woah única! qué diablos fue eso?!
Hey Fizz, viste eso?!
- Parecía un avión. - Amigo nunca...
Señor lo necesitamos.
- Lo necesitamos ahora. - No puedo.
Si Ud. no puede? Quien podrá?
Capitán.
Dónde lo encontraron?
Uno de los transportes lo vio cerca de la isla.
Había humo por todos lados, Thomas y Potts querían que los pesquemos.
Y yo les dije que era una mala idea pero seguían molestando que si yo seguía diciéndoles que no y ellos...
Oh demonios!
Bestia, linterna!
Mi papá dijo que vendrían. Lo dijo mi vida entera.
Dijo: "no estamos solos". Dijo que un día los encontraríamos o ellos a nosotros.
Sabes que más dijo?
El dijo...
"Espero que yo no esté solo cuando ese día llegue."
Eso no está muerto!
No está muerto!
- Tengo un mal presentimiento sobre esto.
- Qué clase de presentimiento?
- ¿Están todos bien?! - Estamos bien!
¿Están todos bien aquí abajo?
Detectamos algo en el nivel 4.
Raikes arriba.
Muévete! Muévete!
- ¿Qué es lo que ves?
- ¿Lo ves? - No señor!
- No tengo nada señor!
- ¿Cómo está? - No es bueno señor! No es bueno!
- Ustedes dos, llévenlo al médico ahora! - Sí señor!
Raikes, estás conmigo! Vamos!
Salgan de aquí!
Yo! Hey!
Raikes! lleva tu trasero a CIC!
Ahora!
Vamos!
Raikes, Será mejor que sea bueno!
Vamos, vamos!
Gracias, hijo de perra...!
Tenemos qué salir de esta montaña.
El policía dejó sus llaves en su cinturón. Tienes que ir abajo y sacarlas.
Puedes hacerlo.
Ahora!
Es una llamada de emergencia! Alguien puede oírme?
Revisión de radio! alguien puede oírme?. Cambio.
- Esperen no se vayan, no se vayan!... - Deténgase ahí!
- no dispare! No dispare! - Quién eres?
Cal Zapata, enviamos un faro...
Oh mierda! es un cyborg! Están ustedes con ellos?
Él es humano. Puede bajar el arma por favor?
Mick! baja el arma.
Les dije que algo como esto podría pasar.
Dije que iba a ser como Colón con los indios, Conquistador en tierras extrañas...
... y dijieron oh no va a ser dulce. Mataron a mis estudiantes graduados!.
- Ok cálmate! - No puedo...
Despacio despacio, siéntate Respiración tranquila.
- Lo estás asustando Mick! - Dudo que esto lo asuste más.
Necesitamos a los marinos, Necesitamos al ejército. Los necesitamos a todos.
Es creencia de los chinos que lo que cayó en Hong Kong
fue algún tipo de nave de comunicaciones.
Decía que un objeto volador cayó y mato a 25 mil personas.
Lo que digo es que nuestros visitantes parecen preocupados con
poder establecer una línea de comunicación.
Perdieron su nave de comunicación como pasó eso?
De la misma manera que nosotros lo hicimos.
Nuestra estación de comunicación en Hawái tiene la habilidad de enviar un mensaje al espacio
Por el satélite Land Sat 7 .
yo creo que es por eso que vinieron a la isla.
Estamos pensando en un evento de nivel de extinción.
La parte más crítica en cualquier operación militar es establecer comunicación,
refuerzo, organización de rescate.
Dice que ET quiere llamar a casa?
Eso seria increíblemente, increíblemente malo.
Hasta ahora solo 5 naves han hecho contacto. Si 5 naves pueden hacer esto,
Que creen que 50 pueden hacer o 500 o 5.000 o 500.000?
Señor si tan solo pudiera por un minuto? Sólo deme un segundo.
- Por qué estoy mirando un lagarto? - Por qué esta es mi mascota señor, Penélope Tercera.
- Y? - y ellos tienen los mismos ojos.
Tienes 15 segundos adelante.
Ok señor me puse el casco, Y el casco es como lentes de sol extremos,
y algo de hidratación y algo de oxígeno
y otras cosas que no entiendo .
Pero llevamos a Penélope a la playa una vez y fue una idea terrible.
Se volvió loca porque no aguanta la luz del sol.
Verá, no creo que ellos puedan aguantar la luz del sol tampoco.
- Has intentado todo lo demás? - Negativo, señor, sólo el casco.
Los científicos han confirmado que fue un OVNI que aterrizó en el Océano Pacífico,
En la costa de Hawái.
Hoy todos los americanos estamos conscientes de la situación en Hawái.
Primero vamos a cortar todos los recursos disponibles para ellos...
las noticias han chocado con toda la población del mundo.
Por el caos sin precedentes que ha sido causado en todo el mundo
Algunos gobiernos han declarado una ley marcial.
Envíen un jet para el almirante! necesitamos entrar!
si intentan entrar será sin sentido.
Pero perder más vidas no ayudará. Si envía otro avión?
Haré que en el segundo esté Ud. en el asiento del copiloto, señor!
- Están transmitiendo? - Podría ser pero no haría nada bueno.
No hay satélite para recibir la transmisión.
Hemos estado en Land Sat 7.
- Qué es Land Sat 7 ? - Un satélite del espacio.
Sólo funciona una vez cada 24 horas.
- Cuando está posicionado el satélite? - 8:43 AM.
Faltan como 5 horas para que su transmisión llegue.
- Llegue a dónde? - No lo sé. De donde sea que ellos son.
Pearl Harbor aquí, nosotros estamos apróximadamente aquí.
Y donde sea que ellos estén, nosotros estamos en algún punto al medio. Estamos atrapados aquí.
Lo que sabemos ahora es que no podemos ponerlos como objetivo sin un avión con vista.
Sin radar no tenemos manera de encontrarlos.
- Correcto? - Correcto.
pero no creo que ellos puedan vernos tampoco.
- Por qué? - Porque seguimos vivos.
Ok entonces ellos no pueden vernos y nosotros no podemos verlos y no tenemos manera de darles a una distancia segura.
Si hay una manera.
De qué?
Una manera de verlos, sin verlos en realidad.
Estas refiriendote a "Art of War" verdad?
se supone que peleemos con el enemigo darles en donde no están? movernos con el agua?
Esa cosa es 6 veces más grande, no tiene sentido.
El otro buque es chino.
- Igual no tiene sentido. - Mi manera es mucho más simple.
Se lo hemos estado haciendo a América ya por 20 años.
- Desplazamiento del agua. - Como rastreas el desplazamiento?
- Medidores de tsunami - Medidores de tsunami?
No han estado rodeando sus islas transmitiendo datos de desplazamiento,
tenemos las transmisiones.
- No puedes rastrear nada sin un radar. - No necesito un radar.
Sólo las frecuencias de radio.
Apaga el radar por favor.
- Quién es este tipo? - El jefe Moore.
Señor!
- Asegurar el espía - Asegurando el espía señor.
Es una Pantalla de datos NOAA. (National Oceanographic and Atmospheric Admin)
- Datos NOAA? - Si, correcto.
Lo escuchaste, Pantalla de Datos NOAA.
- Que diablos es eso? - Es un medidor.
Si es golpeado por una ola, transmite una señal.
Trae el diagrama de bloqueo.
Diagrama de bloqueo. Hazlo
Es una pista sin radar. En práctica no contiene lo mismo que el radar pero es similar.
- Es sucio, engañoso, serpiente... - Pero efectivo.
Me gusta.
Capitán!
Mi silla es su silla señor.
Mi hermano habría hecho lo mismo.
- Desearía que pudiéramos hablar con Hopper. - Quien es Hopper?
Es el oficial de acciones tácticas En un destructor clase A de la naval.
Tiene los recursos que podrían explotar esta montaña entera.
Genial, eso tiene mucho sentido. llamémoslo.
No podemos! todo está atascado.
Están usando un campo electromagnético bloquea nuestras señales,
es más como una pausa, no es una pared pero hay hoyos, ok?
Desde el interior de la barrera, puede que podamos recibir una llamada de fuera..
Si tuvieran un analista especial,
teóricamente podríamos encontrar una frecuencia que podamos agarrar...
Tienes un pedazo de equipo que pueda hacer una llamada?
Sí.
- tráelo! - Bueno no puedo porque está ahí,
- dentro en ese nido de aliens. - Tienes que ir allá.
- No - Sí.
Estamos buscando patrones de desplazamiento de agua.
Ese medidor está debajo del agua.
Es una nave.
- vayan a sus armas - Sí señor!
- Objetivo Echo 1-1. - Roger. Echo 1-1.
- Listos para disparar! - Cuando disparemos sabrán dónde estamos.
Fuego!
- le dimos a algo? - Negativo señor! Fallamos!
Está viniendo hacia nosotros!
Estás listo?
Lo siento pero no hay manera posible que vaya para allá.
- No poseo ese tipo de coraje. - Ahora mismo vas a encontrar ese coraje.
o voy a meter mi pierna de acero por tu trasero.
me entiendes?
Lo entiendo.
Anda! Ahora!
Obteniendo coraje.
Necesito..
Qué?
- Foxtrot 2-4. - Foxtrot 2-4. Listo para disparar.
Fuego!
- le dimos a algo? - Negativo señor!.
Estúpido pedazo de metal.
hay otro!
Llegando! Llegando! Señor van llegango en 2 direcciones!
Motores hacia atrás!
Fuego enemigo!
- India 3-7! - India 3-7!
- Cargado! - Segundas coordenadas! Romeo 2-6.
Romeo 2-6!
Señor estamos listos aquí! Misiles listos.
Ud. diga cuando capitán Nagata!
capitán Nagata!
Fuego!
Mierda! Le dimos señor! le dimos!
Es una llamada de ayuda!
Cualquier barco de guerra, por favor responda. Cambio.
- Cualquier estación.. - Este es USS John Paul Jones.
Identifíquese usted y su posición! Cambio.
Hopper! Hopper!
- Sam? estás bien? Donde estás? - Estoy bien.
Escucha están aquí en el satélite Saddle Ridge me copias?
Están intentando transmitir una señal y establecer comunicación.
Tienes que destruir las instalaciones. Tenemos 4 horas.
4 horas. Copiado.
Hopper!
me escuchas?
- Cariño tienes que salir de ahí. - Hopper! Hopper!
- Se fueron, se fueron. - Será mejor que nos vayamos también.
Puede que hayan destructores clase Arleigh Burke, destruyendo esta montaña
Listo para matar a otro?
- Tango 1-9! - Tango 1-9! Cargado.
- Whisky 2-5! - Whisky 2-5!
- Raikes, puedes mantener rastro de esta nave?? - Negativo.
se está moviendo por todos lados no puedo verlo.
- Creo que realmente está saltando. - Muy inteligente.
- A qué hora sale el sol? - En 40 minutos señor.
Llevemos a estos bastardos a un lugar a donde no quieren ir.
Todos listos en sus puestos de combate.
Necesito saber dónde podemos rodear este perímetro
Derecho hacia Diamon Head, aquí.
Hay una corriente brutal allí. Hace falta un milagro para mantenerla fuera del arrecife.
- Orly, eso es imposible? Puedes hacerlo? - No es imposible, señor puedo intentarlo.
- Pero no lo sé... - Puedes hacerlo? sí o no?
Contacto a 7 millas y acercándose rápidamente.
Si señor, puedo hacerlo.
Capitán Nagata, Ese es su objetivo
Excelente.
- Muy bien, vamos a empezar esta vez! - Sí señor, todo a la izquierda!
Totalmente a la izquierda, señor!
- Sargento cómo lo estamos haciendo? - Estamos en el arrecife!
Orly, estás demasiado cerca! Vé a la izquierda!
Fácil.
Estamos a punto de besar a estas rocas, Orly!
Orly!
- Listos para disparar - No pensé que lo dirías en inglés.
Natsu Camp. Campamento de verano.
- Qué tal ahora? - Todavía es demasiado fuerte!
- Puedo ver los peces Orly! Vamos amigo! - Contacto a 2 millas.
- Contacto. ETA 21 segundos. - Summer Camp.
Contacto 700 yardas.
¿Summer camp?
- Campeón cuando tenía 12 años. - Estás bromeando!
Aquí vamos.
Santo!
A mi marca.
Tres...
Dos...
Uno...
Préndanlo!
Boom!
Woooo!!!
3 millas para llegar a Saddle Ridge!
- Estado de armas. - Señor van a traer todas las rondas
de las cubiertas inferiores.
Señor...
Salgan de la plataforma! Salgan de la plataforma!
Jefe!
Orly! Levántate! Vamos!
Vamos! vamos! vamos!
Levántate! Vamos!
Raikes! Hey, Raikes! Aquí! Vamos!
Aquí!
Vamos! Tenemos que saltar!
Es el John Paul Jones! Es Hopper.
Relájate Sam!, he visto muchos botes en llamas en el agua.
Dices que el satélite estará en posición en 3 horas?
Si, correcto.
Entonces si se lo pierden tendrán que esperar.
- Créeme que no creo que se lo pierdan, no lo harán. - Como son tus habilidades, manejando?
- Qué quieres decir? Manejo horrible!. - No las tuyas. - Sam!
- Como son tus habilidades manejando? - Buenas!.
veamos si podemos darle al mundo un día más
- Quién habla de esa manera? - Acabas de llegar en el vehículo. Vamos!
No me subiré, este es su show ahora no deseo morir.
muchas gracias. Adiós a todos.
Deténganse! Deténganse!
Esto es de mi propiedad.
No termina de esta manera.
Qué quieres que hagamos, Hopper?
No tenemos barco.
Tenemos uno.
Tenemos un bote de batalla.
Estás loco? ese es un museo!.
No hoy.
Este barco tiene 70 años de antigüedad está totalmente desactualizado.
Los sistemas de fuego están tapados. Los motores no han sido prendidos en una década.
Lo cual estará bien pero sé que no podrán disparar de aquí.
E incluso si usáramos un manual necesitaríamos 6 semanas para saberlo.
No tenemos suficientes municiones para atacar. No sé que está pensando, señor.
- Están todos bien? - Si señor! estamos bien
Ustedes le han dado tanto a su país,
y nadie tiene el derecho de pedir más.
pero se los estoy pidiendo.
- Que necesitas hijo?. - Necesito que me presten su bote.
Hijo!
Señor!
Qué diablos vas a hacer? Vas a estar ahí parado mirándome?
Mantén los ojos vigilando a ese maldito!
Ojos en el maldito, señor!
- Tú manejabas las armas en el destructor verdad? - Sí señor!
- Listo para jugar con los chicos grandes? - Oh sí, señor!
- Ven aquí, necesitamos ayuda. - Genial!
Será mejor que cubras tus orejas.
Ronronea como un gatito!
Puente, Joe Tanker. Tengo 8 calderas de calor. Listo para el rock and roll, señor!
Cómo buscamos en el combustible?
600 de largo, señor. Lo suficiente para una carrera de mantenimiento.
- ¿Armas? - Reuní todo lo que pude,
- No es mucho. - Está bien! veamos cómo va todo,
porque tenemos trabajo por hacer!
Entendido.
- Todos los motores listos! - Todos los motores listos!
Todos los motores listos! Sí señor!
- ¿Estás bien? - Bien, señor! Bien señor!
Bien.
¿Estado de Misil 1?
Misil, barril, armada!
- Estado de Misil 2? - Armada!
- Estado de Misil 3? - Lista para el rock and roll!
Lado del puerto armado.
- Señor, ¿realmente vamos a disparar en Oahu? - Claro que se vé de esa manera.
Mierda.
Saddle Ridge estará a rango de las armas en 5 minutos.
Whoa hermano. Parece que alguien va a besar al burro.
Hopper!
-Yo no creo que se movió. - Yo tampoco.
Dios! estás bromeando?!
"El arte de la guerra"
Control de fuego, estatus de las armas.
- Apunten al objetivo! - Apunta los 3 a 2-1-0.
- Señor es a la dirección contraria! - Estoy consciente de eso, Raikes!
- Qué diablos está haciendo? - Está enloqueciendo de nuevo.
- Todo a la izquierda! - Todo a la izquierda, listo señor!
- Saque el ancla! - Qué?!
Hazlo ahora!
Van a morir!
Todos vamos a morir!
Tú vas a morir, yo voy a morir.
Todos vamos a morir.
Pero no hoy.
- Soltemos algo en esos hijos de... - Fuego!!
Recargando! recargando!
- Restablecer! Asegure el hacha de guerra! - Babor listo!
Suelten el ancla!
Ahí vienen!
- Estas bien? - No van a hundir este barco! imposible!.
Lo golpeó!
Todo lo que tengo!
Todos los aviones disponibles aquí los quiero en el aire! ahora!
- No puedo creer que eso haya funcionado! - Sí! El arte de la guerra.
Pelea con el enemigo donde está. Después de todos estos años ahora me sirvió de algo.
- Pero no es lo que es. - En serio?
Ni siquiera cerca!
Vamos!
Jefe!
Creo que mi pierna está atascada.
Mick!
- Estado de armas?. - Misil 3 caída!
tenemos que agregar una con dos o tres misiles.
Dile que lo tenga listo para cuando lleguen.
Yo puedo con esto.
Bestia, actualizando. Necesito eso. Necesitas traer el turret 2.
Señor?
Turret 2 está a 500 pies de aquí!! Pesa más 1000 libras.
¿Como espera que esa cosa llegue?
Ayuda!
Raikes! a la cabina de las armas!. El dedo en el gatillo!
Sí, señor!.
Vamos cuidado, con cuidado!
¡Fuera de aquí!
- Tenemos que irnos. - No puedo!
- Cálmate, ok? - Ok!
Te voy a salvar!
- Armado Turret 1! - Coordenadas!
- 3-3-0!
- 9-3-3-0! - Elevación!
2-2-0.
Vámonos!
- Está armado!! - Será mejor que no me defraudes.
Vámonos!
Hopper!
Sólo tenemos una ronda de izquierda, correcto?
Sí.
Fue un honor liderar con Ud. capitán.
El honor fue mío.
- Fuego! - Fuego!!
Objetivos en la mira!
Tomad el tiempo hoy para honrar a los hombres y mujeres que demostraron,
valentía excepcional, Frente a una fuerza enemiga abrumadora.
Valentía y coraje fue mostrado por tantos,
y que no puedo honrarlos a todos.
Es mi gran privilegio reconocer A aquellos pocos que sus acciones
merecen mostrar un especial reconocimiento.
El teniente retirado de los Estados Unidos Mick Canales.
EL presidente de los Estados Unidos tiene el gran placer presentar la cruz Naval
para el comandante Stone Hopper. Por heroísmo extraordinario.
Recibiendo este premio por su hermano,
El teniente comandante Alex Hopper.
Espere Sr. Hopper.
Es mi gran placer presentar con la estrella de plata, por su heroísmo excepcional
Y valentía en operaciones de combate.
Espero verte en el barco cuando bajes de aquí.
Gracias.
- Vamos toma la foto de una vez!.
- Digan "Navy"! - Navy!
Me impresionaste Hopper!
Estás listo para poner tu trasero en el gran monstruo gris, para salir a corretear.
- Luego te ensuciaste las manos con los chicos grandes? - Si señor.
- Crees tener lo que se necesita? - Eso espero señor.
- Llámame Hopper! - Puede que sea demasiado para mí señor.
- El exceso de sueño para usted ¿eh? - Sí señor.
Ya veremos eso!
Vamos, Hopper! Acogedor hasta Nagata. Te ves tan linda.
- Ustedes hacen una gran pareja! - Estamos saliendo ahora?
- Digan "Navy"! - No, no lo sé!
- Gracias. - Perdón!
- Felicidades! - Gracias. Como estás?
- Bien y tú? - Te amo.
Yo te amo a ti.
- tengo suerte de estar contigo lo sabes? - Por lo cual creo que es el momento perfecto
- para que hables con mi papá! - Donde está?
- Me gustaría. Me gustaría que estuviera aquí de pie. - 2 minutos.
Ahora es perfecto porque mira!!
Lo deseaste tanto que lo llamaste mentalmente cariño!
Pulgares arriba, sí claro eso ayuda.
- Señor! - ¿Qué pasa?
Quiero que sepa que estoy enamorado de Sam.
Y le pido permiso para casarme con su hija.
- No! - Gracias, señor! Quiero decir que es...
- Qué? - No.
Señor...
- Salve al mundo - Salvar al mundo es una cosa Hopper!
- Mi hija es otra cosa. - Si, pero...
No significa no, Hopper!
Así que disculpa pero se me hace tarde para el almuerzo.
Creo que comeré un burrito de pollo.
¿Un burrito de pollo?
Señor!
Vamos Hopper. Hablaremos los términos de tu rendición en una comida.
Si señor.
Ella le contó de eso verdad?
Fin